Informações
ISBN	9788820120382
Ano de publicação	2015
Autor	Giovanna Pellizza, Marco Mezzadri
Editora
Nível	A2+, B1, B2
Páginas	216
Código Editora	B2038

Livello: A2+/B2

Un corso per gli affari e per il lavoro, che tiene conto del cambiamento dell’Italia e del mondo degli affari e del lavoro negli ultimi anni. Per chi, con competenze in entrata di livello post-elementare, affronta lo studio dell’italiano del lavoro e del commercio.

• Lessico settoriale per interagire nel mondo del lavoro

• Interviste e videointerviste a figure professionali di aziende reali

• Il Made in Italy attraverso testi orali e scritti: cibo, moda , design, auto, turismo e cultura

• Sezioni di comunicazione e corrispondenza

Il progetto

Il corso, organizzato in unità di apprendimento, presenta le strutture linguistiche di base e gli aspetti di lessico settoriale necessari per interagire nel mondo del lavoro in Italia, e all’interno di aziende italiane all’estero.

All’interno delle unità vengono presentate anche le figure professionali che agiscono e interagiscono in azienda, attraverso interviste o videointerviste a personaggi che realmente lavorano e occupano ruoli chiave nelle aziende del Made in Italy (cibo, moda, design, auto, turismo, gioielli, scarpe, commercializzazione della cultura, organizzazione di eventi), a cui si accompagnano le schede delle relative aziende.

Si ritrovano nel testo anche i contenuti relativi a un testo per gli affari “classicamente inteso”: le ditte di trasporti, la comunicazione e la corrispondenza. Completano il testo i contenuti multimediali del progetto:

- una sezione dedicata all’italiano al telefono;

- una sezione video sui gesti degli italiani;

- un’appendice di intercultura.

La struttura

> Le unità si aprono con una pagina a sostegno della motivazione, che annuncia gli obiettivi e il tema del lavoro sul progetto, proposto in chiusura di unità.

> Fin dall’apertura vengono esplicitati i rimandi ai possibili percorsi multimediali del corso: video situazioni nel mondo del lavoro e in azienda, con diverse figure professionali; il Made in Italy, presentato attraverso video su aziende italiane; la competenza interculturale: piccole pillole-video sui gesti italiani; gli audio dell’italiano al telefono; le palestre e i tutor per ripassare la grammatica.

Ogni due unità è previsto un test di autovalutazione.

In appendice: un glossario e alcune proposte di giochi di ruolo.

La dotazione multimediale ad accesso riservato

• Tutto il libro in digitale (myLIM).

• Verifiche interattive con possibilità di autocorrezione.

• Materiali extra:

- Audio.

- Video.

Novità 2016. La videoserie Cultural Minds

Nella serie di nove video che accopagnano il corso, i delegati di un’azienda straniera, rappresentati da 2 alieni, vengono in Italia per qualche giorno per delle trattative con un’azienda italiana. Nei video vengono evidenziati, in modo divertente, problemi nella comunicazione derivanti da equivoci e incomprensioni interculturali. Viene anche data risposta a

quale dovrebbe essere il giusto comportamento in tali situazioni